Jak zwiększyć słownictwo w języku angielskim? Uroczość języka angielskiego tkwi w tym, że jest on wystarczająco prosty. Nie ma w nim ogromu rodzajników, jak np. w niemieckim lub rosyjskim, które trzeba uczyć na pamięć. Zaletą angielskiego jest to, że prostymi słowami można opisać praktycznie wszystko. Dlatego też dzisiaj na świecie ten język zyskał wiodącą pozycję. Wszystkie naukowe i techniczne innowacje pojawiają się właśnie w środowisku anglojęzycznym. Dlatego też praktycznie wszyscy rodzice na całym świecie od najmłodszych lat starają się inwestować w swoich dzieci, inwestując w wiedzę języka angielskiego.

Dlaczego można, nauczyć się języka przez każdego?

Patrząc na obfitość reklam kursów, szkół i korepetytorów, można intuicyjnie zrozumieć, że branża edukacyjna dawno temu stała się na ślepiącego. I należy rozumieć, że gdzieś coś zostało postawione na ślepo, to tam interesy biznesu są postawione na pierwszym miejscu, a jeśli gdzieś się cofniesz, to nikt się tym nie przejmować. Takie czynniki demotywują i w jakimś momencie u studenta oпускаją ręce i może сложиться впечатление, что studiowanie, języków mu nie zależy.

Oczywiście, że tak nie jest. Można nauczyć się absolutnie wszystkiego. Po prostu komuś potrzebne będzie więcej czasu, a komuś mniej. Dzieje się tak ponieważ baza wiedzy u wszystkich jest inna, a strumień popycha wszystkich pod jedną uśrednioną rurę. Oto należy rozumieć że jeśli ktoś mówi Ci, że się za wszystkim nie dogadasz, to wcale nieprawda. Prawda jest taka, że będziesz potrzebować więcej czasu, żeby zbudować niezbędną bazę.

I jeszcze raz chcę przypomnieć, że ucząc się języków nie rywalizujesz z nikim. Nie powinny Cię interesować oceny. Nie ma cudów i nauka języka zajmie tyle czasu, ile będzie potrzebować Tobie osobiście. Porozmawiamy później o tym, ile czasu to zajmie. Należy rozumieć, że rywalizujesz tylko z samym sobą, a twoim celem jest stawać się coraz lepszym w stosunku do siebie samego wczorajszego.

Ucz się nie po tematach, a po najczęściej używanych słowach. Znajomość języka to znajomość i rozumienie słów. Punkt. Jeśli kiedykolwiek uczyłeś się jakiegoś języka, prawdopodobnie wiesz, że w klasycznym systemie edukacji wszystko jest dzielone na tematy: rodzina, jedzenie, podróże, części ciała. Ten sposób jest bardzo przestarzały, ponieważ poświęcisz dużo wysiłku na naukę słów, których będziesz używał bardzo rzadko.

Weźmy kilka przykładów: słowo ocet lub łyżeczka. Rzadko kiedy będziesz ich potrzebował, jeśli twoja działalność zawodowa z tym nie związana jest. Wydaje się, że podczas pokonywania każdej z nich musisz poświęcić ogromne wysiłki na zapamiętywanie słów, które będziesz używać bardzo rzadko. Byłoby znacznie efektywniejszym nauczyć się słów, które są używane w języku żywym najczęściej.

Biegając przed siebie, powiem wam, że taki sposób istnieje. Ale o tym porozmawiamy nieco później. A jeśli okaże się, że będziesz musiał nauczyć się słów z jakiejś konkretnej tmeaty, to z łatwością wypiszesz sobie 50-100 słów i w ciągu tygodnia-dwóch je opanujesz. Ich tam nie tak wiele. Czy warto się przejmować z powodu akcentu? Spoiler: nie, to nie jest ważne. Dużym błędnym przekonaniem jest to, że akcent w języku angielskim ma duże znaczenie.

Autor na własnym doświadczeniu kiedyś się przejął z tego powodu, ale trafił do stolicy Wielkiej Brytanii dzięki pracy i zdał sobie sprawę, że to nie jest warta żadnych obaw. W świecie istnieje masa akcentów języka angielskiego: amerykański, brytyjski, australijski, szkocki, indyjski, afrykański, a nawet rosyjski w końcu. A skoro Londyn to wielokulturowy miasto to autor z przyczyn zawodowych zetknął się z wieloma z nich i należy rozumieć, że Twoim zadaniem nie będzie prezentacja swoich umiejętności w zakresie akcentu, a zrozumienie rozmówcy, wyrażenie swoich myśli i rozwiązanie problemu.

Po doświadczeniu pracy w Londynie autor doradza, abyś nie skupiał się na akcencie. Nawet jeśli zaczniesz uczyć się języka po 12 roku życia, nadal go nie ukryjesz, więc zrelaksuj się i skoncentruj na czymś innym. Zawsze zrozumiesz więcej słów, niż je użyjesz. Nasowy mózg jest taki skonstruowany, że możemy długo pamiętać jakieś słowo i „bucować”. Pewnie Ci to jest znane, wyrażenie „mów i ja odpowiem”.

W językach obcych działa ten sam mechanizm. Nierezygłębokie słowa powoli zapominamy, ale jeśli usłyszysz znajome słowo, to bez wysiłku je przypomnisz. Tak więc w każdym języku będziesz odbierał zawsze więcej słów niż wypowiadał lub pisał. A twoim głównym zadaniem jest nauczyć się słów, aby rozumieć je na słuchu lub widząc je w formie pisemnej od razu zrozumieć ich znaczenie.

Dlatego nie warto się martwić, że zapomniałeś jakiegoś słowa. Na pewno go przypomnisz, szczególnie w kontekście wypowiedzianego ci tego zdania. To jest normalne. Główny sekret nauki języków, o którym nie powiedzieli w żaden szkole ani na uniwersytecie. Bardzo patosowy nagłówek, zgoda. Ale to tu nie dla sensacji. Rozwiązać prawdę pomoże nam nie skomplikowane działania matematyczne.

W języku angielskim osoba używająca języka znana jest z około 20 tysięcy słów. Ale jest jedno ale. Statystyka mówi, że używa on tylko do 5 tys. słów w życiu codziennym. Jak to się dzieje? Wszystko w tym, że wszystkie języki podlegają prawu Zipfa. Jak to działa? We take as an example all words from the English language, and build a list from them. The list will be sorted by the frequency of use of the word in the language.

The first word will be the most frequently used, and the last correspondingly the rarest. So, if we take the first 5000 words from the list, we will notice a rather interesting fact: all English texts consist of 90% of these 5 thousand words! This is Zipf's Law. Warto zauważyć, że to zasada działa dla wszystkich języków bez wyjątku. Oznacza to, że jeśli nauczymy się 5 tysięcy najpopularniejszych słów, będziemy rozumieć 90% języka.

Czy to nie jest wspaniałe?

Jak ocenić swój poziom znajomości języka?

Zauważyliśmy, że język przede wszystkim składa się ze słów. Jeszcze jedną trudnością jest określenie, na jakim poziomie aktualnie się znajdujesz. Możliwe, że uczyłeś się języka w szkole lub na uniwersytecie, ale uważasz, że wszystko już zapomniałeś i że wszystko trzeba zaczynać od nowa. To kolejna duża pomyłka. Twój posłuszny sługa dawniej uczył się niemieckiego w szkole i również myślał, że wszystko już zapomniał.

Ale jak tylko trafiłem do Niemiec na praktykę studencką, to w cudowny sposób po dwóch tygodniach wszystko zaczęło wracać do pamięci. To oznacza że nie można od razu odrzucać tych wiedzy, tego poziomu, który już posiadasz. Chcę was z tego pozytywnie poinformować – precyzyjny sposób na ocenę Twojego indywidualnego poziomu zostanie omówiony poniżej. W tradycyjnym systemie edukacji poziomy wiedzy dzielone są głównie na 4 typy: podstawowy, rozszerzony, zaawansowany i poglądowy.

Te podziały są już od dawna przestarzałe i coraz bardziej odchodzą od rzeczywistego opanowania języka, kierując się komercyjnym zyskiem i dopasowywania do konkretnego profilu. Mam na myśli, że celem kursów i szkół jest przybliżone określenie Twojego poziomu i umieszczenie Cię w jednym z czterech nurtów. Wady tego podejścia opisywałem wcześniej. W rzeczywistości, Twój poziom wiedzy to ilość słów, które rozumiesz na słuch lub czytając.

Jak zatem określić, które słowa znam, a które nie? Bo, jak sam mówiłem, nawet podstawowa wiedza nie pozostaje niezauważona. To bardzo proste. Można to zrobić ręcznie, ale można również skorzystać z gotowych aplikacji na telefon. Tych aplikacji jest dużo, ale dla przykładu weźmy aplikację owort. Jest ona dostępna dla iOS i Android. W tej aplikacji zgromadzone są właśnie te 5 tysięcy najpopularniejszych słów z języka angielskiego.

Są one przedstawione w formie kartek, które trzeba przewijać niemal jak w Tinderze. Jeśli znasz słowo, przewijasz w lewo. Jeśli słowo jest nowe, musisz przesunąć w prawo i aplikacja pokaże tłumaczenie słowa oraz przykład zdania. Wszystkie nieznane słowa automatycznie trafiają do Twojego osobistego słownika. Jedną z fajnych możliwości jest odtwarzanie słowa, co pozwoli Ci nauczyć się wymowy słowa.

Pewnie najbardziej fajnym cechą tej aplikacji jest szybka ocena Twojego poziomu wiedzy. Jak to działa? Należy przewinąć pierwsze 100 słów, co zajmie nie więcej niż 5 minut, a program pokaże przybliżony poziom wiedzy. A co dalej? Kontynuuj przewijanie i szukanie nowych słów. Można ten proces podzielić na kilka dni po 500-1000 słów dziennie. Można też to zrobić od razu. Zajmie to nie więcej niż dwa godziny.

Ale warto to zrobić. Na koniec otrzymasz spersonalizowany list słów, które będziesz musiał/a uczyć. Po przejściu przez wszystkie 5000 sółw aplikacja przejdzie w tryb Twojego osobistego słownika i będziesz mógł/mogła przeglądać tylko te słowa, które Ci nieznane. W ten sposób będziesz mógł posortować tylko to, co potrzebuje samemu Tobie. Aplikacja Owort: Wersja dla iOS: https://apps.apple.com/ua/app/owort/id1521727551 Wersja dla Androida: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.owort.ru Ile czasu potrzeba, żeby nauczyć się 5 tysięcy słów?

Jak już mówiłem, że każdemu człowiekowi potrzebne jest indywidualne podejście do nauki. Na przykład ludzie starsi mogą zapamiętywać 10 nowych słów dziennie, a studenci lub uczniowie mogą 20-30. Wszystko zależy od indywidualnych preferencji i nie można próbować w jednej chwili nauczyć się zbyt wielu słów. Musisz określić swój komfortowy próg liczby słów dziennie. Załóżmy jednak, że już ustaliłeś, że 20 słów dziennie to ilość, którą "dasz radę".

Teraz, policzmy na przykładzie wziętym z powietrza. Załóżmy, że dzięki aplikacji owort ustaliłeś, że z 5000 najpopularniejszych słów, już nauczyłeś się 800 w szkole lub na uniwersytecie. Pozostało do nauki 4200 słów. Wiem, że w ciągu dnia opanujesz 20 słów, więc dzięki prostym działaniom obliczeniowym uzyskujemy 210 dni. W ciągu 7 miesięcy zdobędziesz, 90% zrozumienia języka angielskiego.

Czy to nie jest świetnie? Wstać rano i zamiast przeglądania strumieni mediów społecznościowych przećwiczyć 20 słów. Co może być prostsze? A jśeli nie spędzasz poranki w mediach społecznościowych, pomyśl ile czasu dziennie spędzasz siedząc na toalecie. Więc po co nie zmarnować tego czasu bezużytecznie? Triki: regularność to klucz do sukcesu. Załóżmy, że już stworzyłeś/aś sówj list słów, przygotowałeś/aś się do nauki i znasz swój dzienny limit słów.

Zostało tylko jedno – zmusić siebie do regularnego powtarzania słów. W naszym burzliwym codziennym życiu mamy tyle problemów, trosk i zobowiązań, że bardzo łatwo o tym zapomnieć, przegapić dzień i w końcu po prostu się poddać. Nasza głowa zbudowana jest w taki sposób, że w niej zmieścić wiele spraw jest po prostu niemożliwe i aby Twoja misja badawcza nie zawiodła się, musisz sam do siebie o niej przypominać.

Najłatwiej to zrobić, dodając sobie w telefonie w kalendarzu powtarzające się zdarzenie. Na iPhonie można to zrobić po prostu przy pomocy asystenta głosowego Siri: "Przyslij Siri przypomnienie każdego dnia o 9:00 nauki słówek". Siri stworzy dla Ceibie codzienne przypomnienie, które nie pozwoli Ci stracić długoterminowego skupienia. W, obu wersjach aplikacji Owort dla Androida i iOS w menu dostępny jest punkt „Przypominać o nauce”.

W tym rozdziale możesz określić dogodne dla siebie godziny, a aplikacja doda do Twojego kalendarza wydarzenie, które będzie Ci codziennie przypominać o nauce.

A jeśli muszę nauczyć się słów z konkretnego obszaru biznesowego?

Załóżmy, że już osiągnąłeś wymagany przez Ciebie poziom i teraz chcesz pogłębić się w konkretnym obszarze. Na przykład, przeprowadzasz się do innego kraju i chcesz znaleźć pracę. Weźmy konkretny przykład. Osoba przeprowadza się do Wielkiej Brytanii, aby pracować w placówce medycznej. Jest oczywiste, że na to stanowisko będzie jej potrzebna znajomość i opanowanie medycznego słownictwa, które nie znajduje się w czołówce 5000 słów.

W tym celu w aplikacji owort dostępna jest opcja rozszerzonego słownika z podziałem tematycznym: medycyna, IT, budownictwo, architektura, inżynieria, mechanika, matematyka i fizyka, prawo, horeca, transport, sport, turystyka, slang uliczny. Nie znaleźli Państwo odpowiedniego słownika? Napisz na help@owort.com, a programiści dodadzą słownik.