Как да увеличите английския речник? Красотата на английския е в това, че е достатъчно прост. Няма много спряжения, както в немския или руския, които трябва да се заучават. Предимството на английския е, че с прости думи може да се опише практически всичко.

Именно поради това днес този език заема водеща позиция в света. Всички научни и технически иновации се появяват точно в англоезичната среда. Затова практически всички родители по света от много ранна възраст се опитват да инвестират в своите деца, инвестирайки в знанията по английски език.

Защо всеки може да научи езика?

Като се гледа обилието на рекламите за курсове, училища и преподаватели, интуитивно може да се разбере, че образователната индустрия отдавна се е превърнала в машина за печалба. И трябва да се разбере, че където нещо е поставено в машина за пеачлба, там интересите на бизнеса са поставени на първо място и ако някъде изоставате, това малко или много не притеснява никого.

Такава фактори демотивират и в някакъв момент на студента му се отварят, ръце и може да се създаде впечатление, че изучаването на езици не му е дадено. Това е разбира се невярно. Може да се научи абсолютно всичко, каквото и да е.

Просто на някого ще му е необходимо повече време, на друг – по-малко. Това се случва, защото базата от знания при хората е различна, но потокът ги прекарва всички под една усреднена река. Ето, разбира се, че ако ви казват, че изоставате, това не е вярно.

Истината е, че ще ви трябва повече време, за да изградите необходимата основа. И още веднъж ще ви напомня, че когато учите езици, не се състезавате с никого. Оценките не трябва да ви интересуват. Чудесата не се случват и изучаването на език ще отнеме точно толкова време, колкото ви е необходимо лчино на вас.

Ще поговорим по-подробности за това колко време ще ви е необходимо по-долу. Трябва да разбирате, че се състезавате само със себе си и вашата задача е да станете по-добри само спрямо себе си, от вчерашния ден. Трябва да учите не по теми, а по най-често използваните думи.

Знанието на език означава да знаете и разбирате думите. Това е точка. Ако някога сте изучавали език, вероятно знаете, че в традиционната образователна система всичко е разделено по теми: семейство, храна, пътуване, части на тялото.

Този подход е много остарял, защото ще положите много усилия за изучаване на думи, които ще използвате много рядко. Нека да разгледаме няколко примера: думата оцет или лъжица. Малко вероятно е да ви трябват тези думи, ако вашата професионална дейност с тях не е свързана.

Очевидно е, че при обхождане на всяка тема трябва да отделите огромни усилия за запаметяване на думи, които ще използвате много рядко. По-ефективно е да научите думи, които се използват в живия език най-често. Карайте напред, ще ви ка, че такъв начин съществува.

Но ще говорим за него малко по-долу. И ако се окаже, че ще ви трябва да научите думи от конкретна тема, лесно ще си запишете 50-100 думи и ще ги научите за седмица-две. Там не са много.

Трябва ли да се притеснявате от акцента?

Предупреждение: не е нужно. Голямото объркване е, че акцентът в английския език има голямо значение. Авторът е преживял от това в миналото, но след като е попаднал на работа в столицата Великобритания, е разбрал, че не си струва никакви притеснения.

В света съществуват много акценти на английски: американски, британски, австралийски, шотландски, индийски, африкански, дори русски в крайна сметка. А тъй като Лондон е мултикултурен град, то авторът се е сблъсквал с много от тях и трябва да се разбере, че вашата задача няма да бъде да демонстрирате способностите си в акцента, а да разберете събеседника, да изразите мислите си и да решите задачата.

След престоя си в Лондон, авторът съветва да не се фокусирате върху акцента. Ще го не скриете все пак, ако сте започнали да изучавате езика след 12-годишна възраст, така че се отпуснете и насочете усилията си към друго. Винаги ще разбирате повече думи, отколкото ще ги използвате.

Нашият мозък е такъв, че можем дълго да си припомняме дадено слово и да "заблудим". Също така, предполагам, че ви е познато изражението "кажи и я ще каже". В чужди езици работи същият принцип. Неиспользованные думи постепенно се забравалят, но ако чуете познато слово, ще го припомните без особенни усилия.

Точно така, във всеки език ще възприемате винаги повече думи, отколкото ще произнесете или напишете. И първостепенната ви задача е да научите думите, за да ги разбирате на слух или веднага да ги разберете, когато ги видите в печатни вид.

Затова не трябва да се притеснявате, че сте забравили някоя дума. Тя ще я припомните, особено в контекста на изречението, което ви е казано. Това е нормално. Най-важният таен ключ за изучаване на езици, който не ви са казали в училище или университет.

Много пафозен заглавие, съгласен съм. Но това е тук, за да разберем истината, не за шум. Прости математически действия ще ни помогнат да разберем истината. В английския език един говорещ носител на езика знае около 20 хиляди думи.

Има едно но. Статистиката показва, че използва само до 5 хиляди думи в ежедневието си. Как е възможно това? Всичко е в това, че всички езици са подчинени на закона на Ципф. Как работи този закон? За пример ще вземем всички думи от английския език, ще ги построим в списък.

Списъкът ще бъде сортиран по честотата на употреба на думата в езика. Първата дума ще бъде най-често използваната, а последната съответно най-рядко използваната. Тоест, ако вземем от списъка първите 5000 думи, ще забележим доста интересен факт: всички англо-езикови текстове се състоят на 90% от тези 5000 думи!

Това е известен като закона на Ципф. Справедливо трябва да се отбележи, че това правило работи за всички езици без изключение. Това означава, че ако научим 5 хиляди от най-популярните думи, ще можем да разбираме 90% от езика.

Не е ли чудесно? Как да определим нивото си на владеене на език? Разбрахме, че езикът е най-вече думи. Друг една трудност е да се определи какъв е текущият ви ниво. Възможно е да сте изучавали езика в училище или университет, но да смятате, че всичко е забравено и че трябва да започнете отначало.

Това също е голяма заблуда. Ваш покорният слуга някога е изучавал немски език в училище и също така мислеше, че всичко вече е забравено. Но, когато попаднах в Германия за студентски стаж, чудесно се оказа, че всичко започна да ми се връща на ум след две седмици.

Това означава че не трябва да се изхвърлят от пресните знанията, този опит, който вече имате. Искам да ви разбера – има точен начин да се оцени вашият личен ниво и ще го обсъдим по-долу. В обикновената образователна система нивата на знанието се разделят основно на 4 типа: начален, разширен начален, напреднал и общ.

Тези раздели са вече остарели и се отдалечават все повече от реалното владеене на езика към комерсиална изгода и съобразяване с вашия профил. Искам да кажа, че целта на курсовете и училищата е да определят приблизително вашия ниво и да ви насочат към един от четирите потока.

Някои от недостатъците на този подход ги описвах по-горе. В действителност, вашият ниво на знания е броят на думите, които можете да разберете на слух или при четене. Как тогава да определим кои думи знам, а кои не? Защото, както споменах, дори и основното образование не остава незабелязано.

Това е много просто. Може да се направи това ръчно, но може да се възползвате и от готови приложения за телефон. Има много такива приложения, но за пример ще вземем приложението owort. То е достъпно за iOS и Android. В това приложение са събрани точно тези 5 хиляди най-популярни думи от английски език.

Те са представени под формата на карти, които трябва да се прелистват почти като в Tinder. Ако знаете думата, прелиствайте наляво. Ако думата е нова трябва да плъзнете надясно и приложението ще покаже превода на думата, както и примерно изречение.

Всички непознати думи автоматично се добавят към вашия личен речник. Друга страхотна възможност е озвучаването на думата, което ще ви позволи да изучите произношението ѝ. Най-интересната функция на това приложение е бързата оценка на вашия езиков опит.

Как работи това? Трябва да прегледате първите 100 думи, което ще отнеме не повече от 5 минути и програмата ще покаже приблизителния ви ниво на знания. А какво след това? Продължавайте да прелиствате и да търсите нови думи. Можете да разделите този процес на няколко дни с 500-1000 думи на ден.

Но може и да го направите веднага. Това ще отнеме не повече от два часа. Но си заслужава. В края ще получите персонализиран списък с думи, които трябва да изучавате. След като преминете всички 5000 думи, приложението ще се превключи в режим на вашия личен речник и ще можете, да прелиствате само думите, които ви са непознати.

Така че можете да сортирате само това, което ви е необходимо лично на вас.

Приложение Owort Версия за iOS: https://apps.apple.com/ua/app/owort/id1521727551 Версия за Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.owort.ru Колко време ви е необходимо, за да научите 5000 думи?

Както вече казах, всеки човек изисква индивидуален подход към изучаването. Например възрастните хора могат да запомнят 10 нови думи на ден, докато студентите или учениците могат да запомнят 20-30. Всичко е индивидуално и трябва да разберете, че не можете да насилите невъзможното и да научите много думи наведнъж.

Трябва да определите своя комфортен праг за броя на думите, които пишете дневно. Но нека приемем, че вече сте определили, че 20 думи на ден са количеството, което ви е "по силите". Сега нека изчислим на пример, взет от произвол.

Например, вече сте определили с помощта на приложението owort, че от най-популярните 5000 думи вече сте научили 800. Остават 4200 думи за научаване. Зная, че сте прегледали 20 думи на ден, то при помощта на прости аритметични действия получаваме 210 дни.

За 7 месеца ще можете да постигнете 90% разбиране на английски език. Разбира ли? Пробуждате се сутринта и вместо да сърфате в социалните мрежи да прочетете 20 думи. Какво може да е по-лесно? Ако не прекарвате сутрините в социалните мрежи, помислете колко време ежедневно губите, докато седите на тоалетната.

Защо да не го, използвате за нещо полезно? Съвет: Редовността е ключът към успеха. Представете си, че вече сте си направили списък с думи, подготвили сте се за учене и сте разбрали дневния си лимит на думи. Сега остава само едно – да се накарате да учите думи редовно.

В този навалица от грижи и ангажименти, толкова е лесно да се пропусне ден, забрави се и след това просто да се откажете. Нашият мозък естроен по този начин, че да се занимаваме с много неща в него просто е невъзможно, и за да не се провали мисията ви за изучаване, ви е необходимо да си напомняте за нея сами.

Най-лесно е да го, направите като добавите в телефона си, в календара, повтарящо се събитие. На iPhone това може да се направи просто с помощта на гласовия асистент Siri: "Ей Siri, напомняй ми всеки ден в девет сутринта да уча думи".

Siri ще ви създаде ежедневно напомняне, което няма да ви позволи да загубите дългосрочния си фокус. В двете версии на приложението owort за Android и iOS в меню има опция "напомняне за учене". В този раздел ще можете да посочите удобно за вас време и приложението автоматично ще добави събитие в вашия календар, което ще ви напомня ежедневно за ученето.

А ако ми трябва да науча думи от конкретна бизнес сфера? Да речем, че вече сте постигнали необходимия ви език и сега искате да се задълбочите в определена област. Например, премествате се в друга държава и искате да си намерите работа.

Вземете конкретен пример. Човек се мести във Великобритания, за да работи в медицинско заведение. Очевидно е че за тази позиция ще му трябва да знае и да разбира медицински речник, който не е в топ 5000 дмуи. За тази цел в приложението owort има опция за разширен речник по тематики: медицина, IT, строителство, архитектура, инженерство, механика, математика и физика, право, horeca, транспорт, спорт, туризъм, уличен жаргон.

Не намерихте това, което ви трябва? Пишете на help@owort.com и разработчиците ще добавят речник.